ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
  1. Deut7:5 §A­Ì«o­n³o¼Ë«Ý<06213><8799>¥L­Ì¡G©î·´<05422><8799>¥L­Ìªº²½¾Â<04196>¡A¥´¸H<07665><8762>¥L­Ìªº¬W¹³<04676>¡A¬å¤U<01438><8762>¥L­Ìªº¤ì°¸<0842>¡A¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8799>¥L­ÌÀJ¨èªº°¸¹³<06456>¡C

  2. Deut7:25 ¥L­ÌÀJ¨èªº¯«<0430>¹³<06456>¡A§A­Ì­n¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8799>¡F¨ä¤Wªºª÷<02091>»È<03701>¡A§A¤£¥i³g¹Ï<02530><8799>¡A¤]¤£¥i¦¬¨ú<03947><8804>¡A§K±o§A¦]¦¹³´¤Jºôù<03369><8735>¡F³o­ì¬O­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò¼¨´c<08441>ªº¡C

  3. Deut12:3 ¤]­n©î·´<05422><8765>¥L­Ìªº²½¾Â<04196>¡A¥´¸H<07665><8765>¥L­Ìªº¬W¹³<04676>¡A¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8799>¥L­Ìªº¤ì°¸<0842>¡A¬å¤U<01438><8762>¥L­ÌÀJ¨èªº¯«<0430>¹³<06456>¡A¨Ã±N¨ä¦W<08034>±q¨º¦a¤è<04725>°£·À<06><8765>¡C

  4. Judg3:19 ¦Û¤v«o±q¾aªñ¦N¥Ò<01537>Æw¥Û¤§¦a<06456>¦^¨Ó<07725><8804>¡A»¡<0559><8799>¡G¤ý<04428>°Ú¡A§Ú¦³¤@¥ó¾÷±K<05643>¨Æ<01697>«µ§i§A¡C¤ý»¡<0559><8799>¡G°jÁ×<02013><8761>½}¡I©ó¬O¥ª¥k¨Í¥ß<05975><8802>ªº¤H³£°h¥h<03318><8799>¤F¡C

  5. Judg3:26 ¥L­Ì¯Ô©µ<04102><8699>ªº®É­Ô¡A¥HÓC<0164>´N°k¶]<04422><8738>¤F¡A¸g¹L<05674><8804>Æw¥Û¤§¦a<06456>¡A°k<04422><8735>¨ì¦è¥ì©Ô<08167>¡F

  6. 2Kin17:41 ¦p¦¹³o¨Ç¥Á<01471>¤SÄß©È<03373>­C©MµØ<03068>¡A¤S¨Æ©^<05647><8802>¥L­Ìªº°¸¹³<06456>¡C¥L­Ì¤l¤l®]®]<01121><01121><01121>¤]³£·Ó¼Ë¦æ<06213><8804>¡A®Äªk<06213><8802>¥L­Ìªº¯ª©v<01>¡Aª½¨ì¤µ¤é<03117>¡C

  7. 2Chr33:19 ¥LªºÃ«§i<08605>¡A»P¯««ç¼ËÀ³¤¹<06279><8736>¥L¡A¥L¥¼¦Û¨õ<03665><8736>¥H«eªº<06440>¸o·^<02403>¹L¥Ç<04604>¡A¨Ã¦b¦ó³B<04725>«Ø¿v<01129><8804>ªô¾Â<01116>¡A³]¥ß<05975><8689>¨ÈªÙ©Ô<0842>©MÀJ¨èªº°¸¹³<06456>¡A³£¼g¦b<03789><8803>¦óÁÉ<02374><8676><02335>ªº®Ñ<01697>¤W¡C

  8. 2Chr33:22 ¥L¦æ<06213><8799>­C©MµØ<03068>²´¤¤<05869>¬Ý¬°´c<07451>ªº¨Æ¡A®Äªk¥L¤÷<01>º¿®³¦è<04519>©Ò¦æ<06213><8804>ªº¡A{<0526>}²½ªÁ<02076><8765>¨Æ©^<05647><8799>¥L¤÷<01>º¿®³¦è<04519>©ÒÀJ¨èªº<06213><8804>°¸¹³<06456>¡A

  9. 2Chr34:3 ¥L§@¤ý<04427><8800>²Ä¤K<08083>¦~<08141>¡A©|¥B¦~¥®<05288>¡A´N{<02490>}{<8689>}´M¨D<01875><8800>¥L¯ª<01>¤j½Ã<01732>ªº¯«<0430>¡C¨ì¤F¤Q¤G<08147><06240>¦~<08141>¤~{<02490>}{<8689>}¼ä²b<02891><8763>µS¤j<03063>©M­C¸ô¼»§N<03389>¡A°£±¼ªô¾Â<01116>¡B¤ì°¸<0842>¡BÀJ¨èªº¹³<06456>¡A©Mű³yªº¹³<04541>¡C

  10. 2Chr34:4 ²³¤H¦b¥L­±«e<06440>©î·´<05422><8762>¤Ú¤O<01168>ªº¾Â<04196>¡A¬åÂ_<01438><8765>¾Â¤W°ª°ªªº<04605>¤é¹³<02553>¡A¤S§â¤ì°¸<0842>©MÀJ¨èªº¹³<06456>¡A¨Ãű³yªº¹³<04541>¥´¸H<07665><8765>¦¨¦Ç<01854><8689>¡A¼»<02236><8799>¦b²½<02076><8802>°¸¹³¤Hªº¼X<06913>¤W<06440>¡A

  11. 2Chr34:7 ¤S©î·´<05422><8762>²½¾Â<04196>¡A§â¤ì°¸<0842>©MÀJ¨èªº¹³<06456>¥´¸H<03807><8765>¦¨¦Ç<01854><8687>¡A¬åÂ_<01438><8765>¥H¦â¦C<03478>¹M¦a<0776>©Ò¦³ªº¤é¹³<02553>¡A´N¦^<07725><8799>­C¸ô¼»§N<03389>¥h¤F¡C

  12. Ps78:58 ¦]¥L­Ìªºªô¾Â<01116>·S¤F¥Lªº«ã®ð<03707><8686>¡F¦]¥L­ÌÀJ¨èªº°¸¹³<06456>IJ°Ê¥Lªº¼««ë<07065><8686>¡C

  13. Is10:10 {<09003>}{<0834>}§Ú¤â<03027>¤w¸g·p¨ì<04672><8804>¦³°¸¹³<0457>ªº°ê<09001><04467>¡F³o¨Ç°êÀJ¨èªº°¸¹³<06456>¹L©ó­C¸ô¼»§N<04480><03389>©M¼»º¿§Q¨È<04480><08111>ªº°¸¹³¡C

  14. Is21:9 ¬Ý­þ<02009>¡A{<02088>}¦³¤@¶¤<07393>­x§L<0376>ÃMµÛ°¨<06571>¡A¤@¹ï¤@¹ï<06776>¦a¨Ó<0935><8802>¡C¥L´N{<06030>}{<8799>}»¡<0559><8799>¡G¤Ú¤ñ­Û<0894>¶É­Ë¤F<05307><8804>¡I¶É­Ë¤F<05307><8804>¡I¥L¤@¤Á<03605>ÀJ¨èªº¯«<0430>¹³<06456>³£¥´¸H<07665><8765>©ó¦a<09001><0776>¡C

  15. Is30:22 §AÀJ¨è°¸¹³<06456>©Ò{<0853>}¥]ªº<06826>»È¤l<03701>©Mű³y°¸¹³<04541>©Ò{<0853>}Á᪺<0642>ª÷¤l<02091>¡A§A­n¬¿¦Ã<02930><8765>¡A­n©ß±ó<02219><8799>¡A¦n¹³¦Ã©¤§ª«<09003><01739>¡A¹ï°¸¹³{<09001>}»¡<0559><8799>¡G¥h½}<03318><8798>¡I

  16. Is42:8 §Ú<0589>¬O­C©MµØ<03068>¡A³o¬O{<01931>}§Úªº¦W<08034>¡F§Ú¥²¤£<03808>±N§ÚªººaÄ£<03519>Âkµ¹<05414><8799>°²¯«{<09001>}{<0312>}¡A¤]¤£±N§ÚªººÙÆg<08416>Âkµ¹ÀJ¨èªº°¸¹³<09001><06456>¡C

  17. Jer8:19 Å¥°Ú¡A¬O§Ú¦Ê©m<05971>{<01323>}ªº«sÁn<07775><06963>±q·¥»·<04801>¤§¦a<0776>¦Ó¨Ó¡A»¡¡G­C©MµØ<03068>¤£¦b¿ü¦w<06726>»ò¡H¿ü¦w<06726>ªº¤ý<04428>¤£¦b¨ä¤¤»ò¡H­C©MµØ<03068>»¡¡G¥L­Ì¬°¬Æ»ò¥HÀJ¨èªº°¸¹³<06456>©M¥~¨¹<05236>µêµL<01892>ªº¯«<0430>·S§Úµo«ã<03707><8689>©O¡H

  18. Jer50:38 ¦³°®§ò<02721>Á{¨ì¥Lªº²³¤ô<04325>¡A´N¥²°®²U<03001><8804>¡F¦]¬°³o¬O¦³ÀJ¨è°¸¹³<06456>¤§¦a<0776>¡A¤H¦]°¸¹³<0367>¦ÓÄA¨g<01984><8704>¡C

  19. Jer51:47 ¤é¤l<03117>±N¨ì<0935><8802>¡A§Ú¥²¦D»@<06485><8804>¤Ú¤ñ­Û<0894>ÀJ¨èªº°¸¹³<06456>¡C¥L¥þ¦a<0776>¥²µM©ê·\<0954><8799>¡F¥L³Q±þªº¤H<02491>¥²¦b¨ä¤¤<08432>¤²­Ë<05307><8799>¡C

  20. Jer51:52 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¤é¤l<03117>±N¨ì<0935><8802>¡A§Ú¥²¦D»@<06485><8804>¤Ú¤ñ­ÛÀJ¨èªº°¸¹³<06456>¡A³q°ê<0776>¨ü¶Ëªº¤H<02491>¥²­ü­ó<0602><8799>¡C

  21. Hos11:2 ¥ýª¾¶Vµo©Û©I<07121><8804>¥L­Ì<09001>¡A¥L­Ì¶Vµo<03651>¨«¶}<01980><8804>{<06440>}¡A¦V<09001>½Ñ¤Ú¤O<01168>Äm²½<02076><8762>¡Aµ¹<09001>ÀJ¨èªº°¸¹³<06456>¿N­»<06999><8762>¡C

  22. Mic1:7 ¦o¤@¤Á<03605>ÀJ¨èªº°¸¹³<06456>¥²³Q¥´¸H<03807><8714>¡F{<03605>}¦o©Ò±oªº°]ª«<0868>¥²³Q¤õ<09002><0784>¿N<08313><8735>¡F©Ò¦³ªº<03605>°¸¹³<06091>§Ú¥²·´·À<07760><8799><08077>¡F¦]¬°<03588>¬O±q<04480>§²¤k<02181><8802>¶±»ù<0868>©Ò»E<06908><8765>¨Óªº¡A«á¥²Âk<07725><8799>¬°<05704>§²¤k<02181><8802>ªº¶±»ù<0868>¡C

  23. Mic5:13 §Ú¥²±q§A¤¤¶¡<04480><07130>°£·À<03772><8689>ÀJ¨èªº°¸¹³<06456>©M¬W¹³<04676>¡A§A´N¤£<03808>¦A<05750>¸÷«ô<07812><8691>¦Û¤v¤â<03027>©Ò³yªº<09001><04639>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ